Comment faire reconnaitre un diplĂ´me Ă©tranger en France ?Â
L’équipe de Helpus vous explique tout !

Arriver dans un pays étranger peut être déroutant. En effet, il est facile de se sentir perdu face aux nombreuses démarches administratives. C’est pourquoi nous vous proposons des conseils pratiques pour faire reconnaître votre diplôme obtenu à l’étranger en France.
Pourquoi la Reconnaissance de Votre DiplĂ´me est-elle Importante ?
Il est essentiel de savoir que les critères de reconnaissance des diplĂ´mes peuvent varier selon le système Ă©ducatif de votre pays d’origine et le mĂ©tier que vous souhaitez exercer en France. Pour faciliter cette reconnaissance, le Centre ENIC-NARIC (Centre français d’information sur la reconnaissance acadĂ©mique et professionnelle des diplĂ´mes) joue un rĂ´le clĂ©.
Ce centre délivre une attestation de comparabilité, un document qui vous permet de postuler à des emplois ou de poursuivre vos études en France.
Comprendre la reconnaissance des diplĂ´mes en France
La reconnaissance d’un diplôme étranger permet de valider vos qualifications pour travailler ou poursuivre vos études en France. Ainsi, elle vous offre une équivalence officielle et facilite votre insertion professionnelle.
Il existe deux procédures principales :
L’équivalence académique : elle concerne les études et permet d’accéder à des formations françaises.
La reconnaissance professionnelle : elle est nécessaire pour certaines professions réglementées (médecin, avocat, enseignant, etc.).
Étapes à Suivre pour la Reconnaissance
- Renseignez-vous sur les Critères : Chaque métier a ses propres exigences. Vérifiez les informations spécifiques relatives à votre domaine d’études et aux professions envisagées.
- Préparez Votre Dossier : Rassemblez tous les documents nécessaires, tels que vos diplômes, relevés de notes et programmes de cours. Si ces documents ne sont pas en français ou en anglais, pensez à les faire traduire par un traducteur agréé.
- Faites Votre Demande en Ligne : Rendez-vous sur le site du Centre ENIC-NARIC pour soumettre votre demande de reconnaissance. Des frais de dossier peuvent être exigés, alors assurez-vous de prévoir ce budget.
- Attendez l’Évaluation : Après l’envoi de votre dossier, le centre procĂ©dera Ă son analyse et vous enverra l’attestation de comparabilitĂ©.
Points Importants à Considérer
- DĂ©lais : Le temps d’Ă©valuation peut varier en fonction de la complexitĂ© de votre dossier, alors n’attendez pas la dernière minute pour faire votre demande.
- Frais de Dossier : Prévoyez un budget pour les frais associés à votre demande, qui peuvent différer selon le type de diplôme et le traitement souhaité.
- Validité de l’Attestation : Sachez que l’attestation de comparabilité a une durée de validité limitée et que vous devrez peut-être la renouveler à l’avenir.
- Métiers Réglementés : Certaines professions, comme celles de la santé ou du droit, peuvent nécessiter des procédures spécifiques pour la reconnaissance de vos qualifications.
Conseils pratiques pour faciliter vos démarches
- Commencez tôt : la procédure peut prendre plusieurs semaines, voire mois.
- Suivez précisément les instructions de chaque organisme.
- Conservez des copies de tous vos documents.
- N’hésitez pas à demander de l’aide à des associations spécialisées ou à des services d’accompagnement aux étrangers.
Les organismes Ă contacter
Pour entamer les démarches, vous devez vous adresser aux organismes compétents :
ENIC-NARIC France : pour l’évaluation académique de votre diplôme et l’obtention d’une attestation de comparabilité.
Ministères et instances professionnelles : selon la filière (santé, enseignement, ingénierie…).
Conseils régionaux ou universités : pour des formations complémentaires ou équivalences locales.
De plus, certaines professions exigent des tests supplémentaires ou des stages de validation.
Pour plus d’informations sur la reconnaissance des diplĂ´mes Ă©trangers, consultez le site officiel du Centre ENIC-NARIC.
Si cet article vous a été utile, n’hésitez pas à le partager avec vos proches pour les aider également dans leurs démarches. Ensemble, faisons en sorte que chaque personne puisse tirer le meilleur parti de ses qualifications et s’épanouir en France !
Helpus , ensemble nous irons plus loin !
